quand un bug que l’on pensait corrigé revient pour la n-ième fois

/* by lehenry */