quand j’implémente pour la première fois une nouvelle API

/* by bitos */