Quand je retombe sur un bug que je pensais avoir corrigé de longue date