quand à mon retour de vacances le stagiaire m'annonce qu'il a entièrement modifié mon module