Quand le stagiaire prend toute la bande passante